Politique sur les témoins de connexion

Comment nous utilisons les cookies sur ce site Internet

1. Qu’est-ce qu’un témoin de connexion?
2. Quels sont les types de témoins de connexion que nous utilisons et à quelles finalités?
3. Comment supprimer, modifier et gérer les témoins de connexion?
4. Pendant combien de temps, où et comment conservons-nous les renseignements personnels?
5. Comment communiquer avec nous?
6. Comment mettons-nous à jour la présente Politique?

Qu’est-ce qu’un témoin de connexion?

Un « témoin de connexion » (aussi appelé « cookie ») est un petit fichier créé par un site Internet que vous consultez. Il enregistre des informations sur votre visite pour simplifier votre expérience en ligne. Grâce aux témoins de connexion, les sites Internet peuvent, par exemple, vous maintenir connecté, se souvenir de vos préférences et vous communiquer des informations locales pertinentes.

Il existe différents types de témoins de connexion :

1. Les témoins de connexion dits « propriétaires » : ce sont les témoins de connexion qui sont créées par le site Internet que vous consultez, lequel apparaît dans la barre d’adresse. 
   
   
2. Les témoins de connexion dits « tiers » : ce sont les témoins de connexion qui sont créées par d’autres sites Internet. Un site que vous consultez peut intégrer des contenus provenant d’autres sites, par exemple, des images, des annonces et du texte. Ces autres sites peuvent enregistrer des témoins et d’autres données afin de personnaliser votre expérience. Généralement, ce tiers traite les données obtenues grâce aux témoins. Prenez note que nous ne sommes pas responsables des témoins des tiers et que ces derniers sont assujettis à leurs propres politiques sur les témoins que vous trouverez sur leurs propres sites Internet. Nous vous recommandons de consulter les sites Internet de ces tiers pour plus de détails et de les désactiver si vous êtes en désaccord avec leurs pratiques. Prenez note que certains témoins des tiers peuvent impliquer des transferts de données à l’étranger. 
   
   
3. Les témoins de connexion dits « essentiels » : ce sont les témoins de connexion indispensables pour qu’un site Internet soit opérationnel; ils comprennent notamment les témoins de session qui permettent aux visiteurs de rester connectés lorsqu’ils naviguent sur le site Internet. Ces témoins de connexion ne recueillent pas de renseignements personnels. 
   
   
4. Les témoins de connexion dits « non essentiels » : ce sont des témoins de connexion qui ne sont pas nécessaires au bon fonctionnement du site Internet; ils comprennent notamment les témoins d’identification, de fonctionnalité, de localisation, de performance, de ciblage et de profilage. Ces témoins recueillent des renseignements personnels.

Quels sont les types de témoins de connexion que nous utilisons et à quelles finalités?

Nous n’utilisons pas des témoins de connexion « tiers » ni « non essentiels ». Nous utilisons seulement des témoins de connexion « propriétaires » et « essentiels ».

Les témoins de connexion utilisés nous permettent de connaître des informations sur votre navigation dans notre site Internet, par exemple quelles pages vous avez consultées et pendant combien de temps. Ils ont pour utilité de nous permettre d’effectuer des analyses, compiler des statistiques sur les visites sur notre site Internet, et permettre à un utilisateur de naviguer dans une zone à accès restreint une fois ses identifiants et mots de passe entrés. 

Nous utilisons les témoins propriétaires suivants pour les finalités qui leur sont associées :

Nous n’utilisons pas de témoins publicitaires comportementaux ni de témoins de profilage, et nous ne recueillons pas de renseignements au moyen de tels systèmes.

Comment supprimer, modifier et gérer les témoins de connexion?

Vous pouvez à tout moment supprimer, autoriser et gérer les témoins de connexion déjà installés sur votre appareil depuis votre navigateur, via le menu d’aide où vous trouverez les étapes pour procéder à leur élimination. Pour plus d’information : 

Google Chrome  
Google Chrome pour Android  
Microsoft Explorer   
Apple Safari pour Mac  
Apple Safari pour iPhone, iPad et iPod touch  

Pendant combien de temps, où et comment conservons-nous les renseignements personnels?

Comme nous l’avons indiqué à la rubrique 2 ci-dessus, nous n’utilisons pas de témoins de connexion « tiers » ni « non essentiels ». Nous utilisons seulement des témoins de connexion « propriétaires » et « essentiels ». Par conséquent, nous ne recueillons pas de renseignements personnels au moyen de témoins de connexion. Toutefois, nous pouvons recueillir quelques renseignements personnels via notre site Internet, par exemple au moyen de formulaires; les renseignements personnels ainsi recueillis sont traités conformément à ce qui est indiqué dans notre Politique sur la protection de la vie privée, que nous vous invitons à consulter.

Comment communiquer avec nous?

Pour obtenir des informations, exercer vos droits, déposer une plainte ou tout simplement nous faire part de vos commentaires sur nos politiques et pratiques en matière de traitement et de protection des renseignements personnels et d’utilisation des témoins de connexion, nous vous invitons à contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels, soit le « délégué à la protection des données » au sens du règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) par courriel à vieprivee@enerkem.com ou par la poste de la façon suivante :

ENERKEM INC.
À l’attention du responsable de la protection des renseignements personnels
1130, rue Sherbrooke Ouest, Bureau 600
Montréal (Québec) Canada H3A 2M8 

Comment mettons-nous à jour la présente Politique?

Nous pouvons modifier la Politique de temps à autre et sans préavis. Nous vous invitons donc à en prendre connaissance régulièrement afin de demeurer informé de la manière dont nous utilisons les témoins de connexion. La Politique a été mise à jour pour la dernière fois en septembre 2023.